Это видео повествует нам о сне Вегеты… о кошмарном сне. В самом начале, мы видим, как Вегета бежит вдоль тёмного коридора, бежит, чтобы достать Сон Гоку. Все его жизненные переживания воплотились в кошмаре. Вегета всегда комплексовал по поводу того, что он слабее Гоку, несмотря на все его тренировки. Затем он крикнул, что он сильнее Гоку, и попытался его ударить, но Гоку резко испарился. Вегета был в растерянности, и, спустя некоторое время, появился Транкс, сын Вегеты, который был гораздо мощнее отца и смог превратиться в Супер Сайана будучи ещё ребёнком. Вегета попытался ударить своего сына, но и тот испарился. И вдруг Гоку и Транкс появились и превратились в Супер Сайанов. Вегета сопротивлялся и кричал, что он самый сильный, но энергия вокруг них была слишком суровой и откидывала Вегету назад. Этот эпизод является ключевым, ибо за счёт него мы понимаем, что желание стать лучше, чем Сон Гоку — это не просто стремление к лидерству и эгоизм, это психологическая проблема…